Luke Kan的部落格

最終兵器彼女插曲(為了夢)

君が夢見るために

僕は夜を守ろう

君が愛するものに

いつかきーと

僕はなーて．．．ゆこう

そばにいる誰かを信じるなら

人は心だけで生きてゆける

明日に迷った時は

夜空の地図を開いて

渇いた海の向うへ

金お砂が船を運ぶよ

君が夢見るために

僕は夜を守ろう

君の悲しみだけが

この世界で

僕の胸を．．．濡らす

僕は夜を守ろう

君が愛するものに

いつかきーと

僕はなーて．．．ゆこう

為了讓你能做個好夢

於是我守護夜晚

總有一天

我會成為

你所愛的人

如果身邊有人可以相信

人便能靠著那份心活下去

對未來感到迷惘的時候

便打開夜空的地圖

朝著乾涸的海洋彼端

銀白色的砂會領著船前進

為了讓你能做個好夢

於是我守護夜晚

這世界上

只有你的悲傷

能夠讓我心痛

為了讓你能做個好夢

於是我守護夜晚

總有一天

我會成為

你所愛的人

ki mi ga yu me mi ru ta me ni

bo ku ha yo ru wo ma mo ro u

ki mi ga a i su ru mo no ni

i tu ka ki –to

bo ku ha na–te … yu ko u

so ba ni i ru da re ka wo shi n zi ru na ra

hi to ha ko ko ro da ke de i ki te yu ke ru

a si ta ni ma yo–ta to ki ha

yo so ra no chi zu wo hi ra i te

ka wa i ta wu mi no u ka u he

ki n no su na ga fu ne wo ha ko bu yo

ki mi ga yu me mi ru ta me ni

bo ku ha yo ru wo ma mo ro u

ki mi no ka na si mi da ke ga

ko no se ka i de

bo ku no mu ne wo…nu ra su

ki mi ga yu me mi ru ta me ni

bo ku ha yo ru wo ma mo ro u

ki mi ga a i su ru mo no ni

i tu ka ki –to

bo ku ha na–te … yu ko u